YETTIES : young entrepreners of technologies
YMCA : Young men's christian association
YWCA : Young women's christian association
Z
ZLEA : Zone de libre-échange des Amériques
En décembre 1994, lors du Sommet des Amériques,
un accord de libre-échange est initié en vue d'unir
les économies du continent dans un seul. Les chefs d'État
et de gouvernement des 34 pays démocratiques de la région
sont alors convenus d'établir cette zone de libre-échange
dans laquelle seraient progressivement éliminées
les barrières contre le commerce et les investissements.
Les négociations doivent être conclues au plus tard
en janvier 2005 et l'Accord doit entrer en vigueur au plus tard
en décembre 2005. Leurs décisions sont inscrites
dans la Déclaration de principes et dans le Plan d'action
du Sommet de Miami. Les dirigeants sont convenus que le processus
de négociation de la ZLÉA serait transparent et
qu'il tiendrait compte des différences en ce qui concerne
les niveaux de développement et les tailles respectives
des économies des Amériques, afin que tous les pays
puissent y participer pleinement. En avril 2001. Les groupes de
négociation ont présenté aux ministres un
avant-projet de l'Accord de la ZLÉA rendu public. il contient,
notamment, diverses mesures de facilitation du commerce, notamment
au chapitre des procédures douanières, des mesures
conçues pour faciliter les échanges commerciaux
dans le continent.
Les ministres se sont mis d'accord sur une série de principes
directeursqui régiront les négociations, notamment
:
· Les décisions seront adoptées par consensus
;
· Les négociations se dérouleront de manière
transparente ;
· La ZLÉA sera conforme aux règles et disciplines
de l'OMC et sera fondée sur ces disciplines lorsque cela
sera possible et approprié ;
· La ZLÉA sera un engagement unique (single-undertaking)
;
· La ZLÉA peut coexister avec d'autres accords bilatéraux
et sous-régionaux, et les pays peuvent négocier
ou accepter les obligations de la ZLÉA individuellement
ou en tant que membres de groupes d'intégration sous-régionale
;
· Une attention particulière sera accordée
aux besoins des économies de petite taille.
Il y a neuf Groupes de Négociation de la ZLÉA avec
des mandats précis pour négocier dans différents
domaines : accès au marché; services; investissement;
marchés publics; règlement des différends;
agriculture; droits de propriété intellectuelle;
subventions, antidumping et droits compensateurs; politique de
concurrence. Le Comité tripartite [composé de la
Banque interaméricaine de développement (BID), de
l'Organisation des États américains (OEA) et de
la Commission des Nations Unies pour l'Amérique latine
et les Caraïbes (CEPALC)], apporte un soutien technique,
analytique et financier au processus de la ZLÉA. Siège
des négociations: Le siège des négociations
obéit également au principe du roulement. Trois
pays hôtes ont été désignés
: États-Unis (Miami) de mai 1998 à février
2001; Panama (ville de Panama) de mars 2001 à février
2003, et Mexique (Mexico) de mars 2003 à décembre
2004. Historique du processus de la ZLÉA
ZMO : Zone monétaire optimale
ZONE DE LIBRE-ÉCHANGE
Une zone de libre-échange est constituée par un
ensemble de pays qui décident de supprimer les droits de
douane entre eux tout en conservant la maîtise de leur politique
tarifaire vis-à-vis des pays tiers.
Union douanière Marché commun
ZONE MONÉTAIRE
Un ensemble de pays acceptant qu'une monnaie serve de référence
par rapport aux autres monnaies de la zone constituent une zone
monétaire. La monnaie dominante sert alors d'étalon
de valeur.
ZONE MONÉTAIRE OPTIMALE (MUNDELL, Mac Kinnon, Kenen, Corden,
Haberler et Fleming)
Une zone monétaire est dite optimale lorsque :
Les échanges à l'intérieur de la zone sont
supérieurs avec ceux effectués à l'extérieur.
Les facteurs de production (K et L) circulent librement.
Les chocs qui affectent les pays de la zone soient de même
nature et de même ampleur.